Affichage des articles dont le libellé est enfance. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est enfance. Afficher tous les articles

mardi, avril 12, 2011

I pleut a Doha

Il pleut à Doha. Une femme de la Hongrie vient de se réveiller. Sa maman lui a rendu visite inattendue dans son rêve. Il n'y a plus besoin de visa -dit-elle joyeusement ... Je peux venir à tout moment quand je veux vous voir .. .
C'était juste un rêve ... sentiments d'amertume -, mais la pluie ,la pluie bénie  c' est vrai ... Il est réconfortant. Il se sent comme à la maison. Il se sent comme l'enfance. Assis dans la véranda de la grand-mère bien protégé de la pluie en profitant de l'air frais et de regarder comment tout est lavé dans le jardin. Les rêves, l'odeur du blé et de maïs de l'office les flaques d'eau dans les rues de Doha. Tout se mélange.
Un homme hongrois en Bolivie est jugé à huis clos, un homme hongrois qui a cru que l'on doit lutter contre les dictatures . Ses amis ont été abattus dans leurs rêves dans leur chambre d'hôtel. Sa vie a été épargnée, et maintenant il est jugé sans témoins.
Il pleut. Il est réconfortant en quelque sorte ...

mercredi, juillet 18, 2007



Il fait chaud ici et pas trop amusant. Pour une certaine raison inconnue le festival d'été avait été annule. Cette période de l'année me rendent nostalgique. Chose etrange, ce n'est pas notre belle petite ville, Tapolca que je manque - mais le village de ma grand-maman - ce qui je n'ai pas aimé beaucoup pendant mon enfance ..... Venant de Hongrie occidentale à la grande plaine - j'ai trouvé quelques choses simplement horrifiant. La gare par exemple : Dans notre petite ville ,a Tapolca nous avons eu un bâtiment gentil avec des machines à sous, fournisseurs, un restaurant mignon et ainsi de suite. NOUS sommes partis tôt le matin de Tapolca, Hongrie occidentale. Alors nous sommes arrivés tard la nuit au village oriental ou plutôt au jour après que - nous passions la nuit dans la maison de mon oncle '. Il vivait dans un quartier snob de capital. J'ai vu des styles de vie très différents autour de moi pendant notre voyage. La gare de village était un bâtiment qui allait à s'effondrer. Les chemin de fer avaient fini là. C'était l'extrémité du monde. il y avait une odeur terrible due à une usine de caoutchouc tout près. Cette gare de village aurait été une scène parfaite pour la famille d'Adams. Il me faisait frémir et triste. Sur ce collage vous pouvez voir l'église protestante, le bâtiment de gare, la chaise de méditation et quelques maisons. En fait ,dans le collage des mémoires il y a la véranda de la maison de ma grand-maman, le jardin, les grand sorghums parmi lequel nous avions l'habitude de jouer à cache-cache, les brosses de framboise, l'atelier du charpentier, l'odeur du bois, le boulanger, l'odeur de la farine et le pain frais, maïs, vaches allant à la maison des pâturages de village en soirée et bloquant le trafic sur la route, mes cousins habiles dans l'affermage, un lac voisin, simplicité, le retard, l'héritage du passé glorieux - " des droites d'une ville libre « qui ont été données par le grand combattant de liberté Rakoczi … Et quand je pense à tous que je me juge comme heureuse puisqeu que j'avais eu une grand-maman pendant presque trente années…

lundi, juillet 09, 2007

J'aime mon vélo.


Monte un vélo au Qatar ? Aucune manière. Il est très dangereux sur les routes et il n'y a aucun piste cycliste du tout. Pendant le Ramadan quand dans l'après-midi les rues deviennent abandonnées etil fait beau- ca marche . J'aime mon vélo. Je l'ai laissé en Hongrie. Elle m'avait servi pour si longtemps . Sur la grande plaine en Hongrie nous utilisons le vélo comme moyen de transport. Simplement, il est pratique pour aller au marché et ici et là. Nous avons obtenu de plus en plus des pistes pour des bicyclettes . Même à Budapest, on peut trouver de nos jours des pistes comme cela. J'ai appris à monter le vélo quand j'avais six ans. C'était le vélo de mon père en fait. Il avait l'habitude de me tenir par derrière jusqu'au moment glorieux que je suis parvenu à garder mon équilibre sur ce grand vélo. J'ai achete mon premier vélo quand j'avais huit ans. J'avais été epargne pour cela pendant une année. Après l'année scolaire mes parents ont ajouté une certaine somme d'argent à mon épargne et nous avons acheté le vélo pour ma taille. elle brillait - elle a eu l'odeur en métal. J'étais siii heureuse. Il a été volé de moi pendant la première semaine… Mes parents me regrettaient tant qu'ils aient acheté pour moi an autre bicyclette peu ensuite cela ..

vendredi, avril 06, 2007

LETTRE À Ma Copine ARABE IMAGINAIRE

LETTRE À Ma Copine ARABE IMAGINAIRE Cher Sadika, Vous m'avez demande au sujet de mes Paques. Il etait le plus beau pendant mon enfance , je pense. C'était le moment où je pouvais être si heureuese a cause du temps beau , l'herbe fraîche et les jonquilles, avec l'arrivée du printemps. Les oeufs de pâques étaient rouges comme le rouge à lèvres sur les femmes. Je me rappelle le goût de ces oeufs bouillis rouges .. Pâques lundi est la plus importante en Hongrie. Elle est presque inconnue dans les autres régions du monde. Ce jour les garçons et les hommes et vont de la maison à la maison et arrosent de l'eau ou du parfum sur les dames comme signe de bon souhait pendant la prochaine année. Mon frère est toujours allé et est venu à la maison avec beaucoup de bonbons et un bon nombre d'oeufs bouillis rouges. C'était sa récompense des dames. J'avais l'habitude d'être très heureux avec sa chance. Plus tard quand je me suis développé plus grand et mon coeur n'était pas aussi 'innocent que j'ai continué à demander pourquoi seulement les garçons peuvent aller rassembler des cadeaux. Pourquoi nous filles , nous devons nous asseoir à la maison et les attendre pour leur donner quelque chose. Plus tard quand au Qatar j ai vue les garçons et les filles d'Eid allant ensemble de la maison à la maison pour souhaiter un Eid heureux , j ai été vraiment satisfait. Je voudrais vous dire davantage au sujet de mes Pâques. Pour choisir le plus mémorable. Mais il me semble que chaque m'a donné quelque chose et comme des couches transparentes se trouvent sur l'un l'autre : ainsi je vois maintenant mes années et mes Pâques. Une fois nos professeurs nous surprenaient. Ils nous ont emmene à la forêt et elles ont caché les cadeuax là. Comme heureux nous étions de trouver ces lapins de papier avec quelques bonbons ! Alors, mon père vient à mon avis et les Pâques gentille en parc, quand j'étais adulte. Les lumières étaient si gentil et tout et tout le monde était si paisible. Je souhaite que j'aie eu le tapis de vol d'Aladdin pour lui rendre visite maintenant. Ou au moins un prix plus raisonnable pour aller en Europe de Doha ! Mais le plus important avant Pâques est la paix. Comme un grand poèt à nous Babits a le dit : assez, laisséz l'extrémité de guerre et laisséz l'OH laissé la paix venir. Paix sur les mortes paix morte sur le vivants !